Chú thích Ngoại giao Việt Nam thời Tây Sơn

  1. ↑ Tạ Chí Đại Trường, sách đã dẫn, tr 140
  2. ↑ Vua Chân Lạp là Nặc Ấn bị tướng người Malaysia là Chiêu Thùy Biện đánh đuổi, bèn cầu cứu Tây Sơn. Phò mã Trương Văn Đa trấn thủ Gia Định mang quân sang đánh đuổi Chiêu Thùy Biện và xô xát với quân Xiêm. Chiêu Thuỳ Biện chạy sang Xiêm La. Sau khi Văn Đa rút khỏi Chân Lạp đầu năm 1784, tình hình quan hệ Xiêm-Tây Sơn càng căng thẳng
  3. ↑ Tạ Chí Đại Trường, sách đã dẫn, tr 141
  4. ↑ Bang giao hảo thoại, Văn Tân lược dịch
  5. ↑ Văn Tân, Cách mạng Tây Sơn, Nhà xuất bản Văn sử địa, 1958, trang 103-104
  6. ↑ Bang giao tập, Văn Tân lược dịch
  7. 1 2 3 4 5 Bang giao hảo thoại
  8. ↑ Văn Tân, Cách mạng Tây Sơn, trang 106
  9. ↑ Đó là kế làm kiêu lòng quân địch của Nguyễn Huệ
  10. 1 2 3 Bang giao tập
  11. ↑ Văn Tân, Cách mạng Tây Sơn, trang 120, 121
  12. ↑ Bang giao hảo thoại, (Hàng binh chiếu)
  13. ↑ Văn Tân, Văn Lang, Lê Sĩ Thắng, Chương Thâu, Ngọc Liễn; Ngô Thì Nhậm con người và sự nghiệp, Ty văn hóa thông tin Hà Tây, 1974, trang 112
  14. ↑ Văn Tân, Cách mạng Tây Sơn, trang 143-144
  15. ↑ Văn Tân, Văn Lang, Lê Sĩ Thắng, Chương Thâu, Ngọc Liễn; Ngô Thì Nhậm con người và sự nghiệp, Ty văn hóa thông tin Hà Tây, 1974, trang 65
  16. ↑ Văn Tân, Cách mạng Tây Sơn, trang 142-148
  17. ↑ Văn Tân, Văn Lang, Lê Sĩ Thắng, Chương Thâu, Ngọc Liễn; Ngô Thì Nhậm con người và sự nghiệp, Ty văn hóa thông tin Hà Tây, 1974, trang 76-80
  18. ↑ Văn Tân, Văn Lang, Lê Sĩ Thắng, Chương Thâu, Ngọc Liễn; Ngô Thì Nhậm con người và sự nghiệp, Ty văn hóa thông tin Hà Tây, 1974, trang 86
  19. ↑ Văn Tân, Cách mạng Tây Sơn, trang 150-151
  20. ↑ Văn Tân, Cách mạng Tây Sơn, trang 146
  21. ↑ Nguyễn Lương Bích, Phạm Ngọc Phụng, trang 314
  22. ↑ Văn Tân, Văn Lang, Lê Sĩ Thắng, Chương Thâu, Ngọc Liễn; Ngô Thì Nhậm con người và sự nghiệp, Ty văn hóa thông tin Hà Tây, 1974, trang 78-79
  23. ↑ Bang giao hảo thoại
  24. ↑ Bang giao tập
  25. ↑ Bang giao tập, sách chữ Hán chép tay, Viện sử học
  26. ↑ Văn Tân, Cách mạng Tây Sơn, trang 150
  27. ↑ Thanh thông giám, quyển14, trang 4601.
  28. ↑ có người dịch mhư sau:"Phiên-vương mừng thọ buổi du tuần, Sơ kiến tình bằng đã quen thân. Xưa đến, chưa nghe danh nước Tượng, Triều thua, chuyện cũ ghét kim nhân. Xa xôi nhu viễn lai triều cống, Hội đẹp ngày nay gắng đức nhân. Xếp võ tu văn hợp thiên đạo, Ðại Thanh phúc tộ vạn thiên xuân." Nhưng có lẽ dịch vẫn chưa sát nghĩa và còn nhiều Hán tự quá.
  29. ↑ Bang giao hảo thoại
  30. ↑ Bang giao hảo thoại (Thỉnh hoàn Hưng Hóa thất châu chi địa biểu) sách chữ Hán chép tay của Viện sử học
  31. ↑ Nguyễn Lương Bích, Phạm Ngọc Phụng, sách đã dẫn, tr 321. Việc viết sách sử về một triều đại rất quan trọng, đánh dấu sự kết thúc của triều đại đó
  32. ↑ Bang giao hảo thoại, sách chữ Hán chép tay của Viện Sử học, Văn Tân lược dịch. (Biểu cầu hôn)
  33. ↑ Ngô Thì Nhậm con người sự nghiệp, trang 94-95
  34. 1 2 Ngô Thì Nhậm, con người và sự nghiệp, Ty văn hóa-thông tin Hà Tây, 1974, trang 96
  35. ↑ Ngô Thì Nhậm, con người và sự nghiệp, Ty văn hóa-thông tin Hà Tây, 1974, trang 97
  36. ↑ Tạ Chí Đại Trường, sách đã dẫn, tr 270
  37. ↑ Nguyễn Lương Bích, Phạm Ngọc Phụng, sách đã dẫn, tr 322-323
  38. ↑ Văn Tân, Cách mạng Tây Sơn, trang 147
  39. 1 2 Văn Tân, Ngô Thì Nhậm con người và sự nghiệp, trang 99
  40. ↑ Đại cát đạt là thứ lụa mỏng và quý của người Mãn thường dùng để tặng nhau
  41. ↑ Văn Tân, Ngô Thì Nhậm con người và sự nghiệp, trang 102
  42. ↑ Văn Tân, Ngô Thì Nhậm con người và sự nghiệp, trang 101